i want to be able to write a text in GH and convert it into a srf (much like as with the textobject command in rhino). Is something like that possible?
Yes it's possible, just use a "Tag" or "Text tag 3D" component and bake it.
Just be sure to bake it with the bake icon, not with the right click menu option, think that last one is not working...