Adaptive Comfort Tool - reconciling input from multiple zones

Hi

I have lots of experience at simulation, not so much with Rhino/Grasshopper. I have a process that generates energy performance for 10 zones in a multi-storey building: on the floor above the ground floor and the floor below the top floor. 

When I link the output to the reporting / graphing tools I have the mismatch illustrated below. 10 zones x 8760 data points into the dry bulb and radiant temperature inputs (dotted links in picture) AND only 8760 data points for the Outdoor temperature and wind speed. As can be seen this creates a mismatch in types of lists that I am flummoxed by. 

I get that the former two links are lists of list; and the latter two are lists as a labelling exercise, but yet understanding how to handle the processing of these lists so they are compatible is beyond me.

Any help would be gratefully received.