Arraying a kangaroo loop along a curve

hi,

I am trying array a bent curve loop I did in Kangaroo along a curve.

It is easy with the non-kangaroo approximation, but not sure how to keep the forces, anchor points, etc, organized coming out of the kangaroo engine.

many thanks to any help

matei