Attractors/repellers points and curves.

I need some advice/help with a grasshopper script. I've attached an image below for what I want it to be. Its to do with attractors/repellers points and curves.

https://imgur.com/TKi5ZOl

I want to have a lot of points at the center of a circle. The circle isn't necessary for the grasshopper definition but its just a bounding box for me. From there, I want the particles to be attracted to the curves but to never go inside of each box. As shown on the After image, I want these particles to start accumulating at the edge of the box. If possible, I would like them to accumulate in 2D and not have any overlap but I know that that is very difficult. I also understand that I would probably need Hoopsnake which I downloaded and installed. So far what I have is this. https://imgur.com/ZQIdWQM

I can't figure out attractor points pretty much. 

Thank You for your help.