generating a bending pattern from curved surface

Hi guys,

So far I could simulate a bending behavior of a planar surface from a predefined pattern- this simulation was inspired by Dylan Wood's work. 

However, my goal now is to reverse the process. So, basically, instead of simulating a bending behavior from a predefined pattern, the idea is to generate a bending pattern from a predefined curved surface (or maybe double curved surface). I found this great example from LMN architects:

https://vimeo.com/54253580

Till now, I am still struggling how to figure it out how to make it. 

All of the suggestion would be very helpful.

Cheers!