diagrind offset

Hello,

I have been working on this script for several days now and I am really close to finishing. The last thing I think that needs to be done is offsetting a diagrind on a curved surface. The end goal is to cut out the diamond shaped pattern to form perforation on the surface. As it is now there is no space between the diamonds. 

Thank you in advance