Create mesh from curves

Hi everyone,

I am currently modelling a building based on Mobius Ring. Here are the pictures of the actual building and my model.

For now, the surface I have created is smooth, but in real structure the surface should be pieces of flat glass between the grid curves. So I want to create a mesh which is defined by the curves representing the structure members.

Anyone have any idea how I can do that?

Many thanks!