Advise professional video translators from Italian to English

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Gir Rik on August 4, 2023 at 1:33am

You can find translators anywhere and even translate the names of dishes in a restaurant yourself with the help of a translator, but he will automatically translate from Italian into English, and the waiter needs to speak English to explain what the dish is from, since not all words are translated so that it will be clear to a foreigner.

Permalink Reply by Mikle Bane on August 4, 2023 at 4:29am

When it comes to the culinary world, Italy undeniably boasts a rich appreciation for exotic dishes. The Italian affinity for gastronomy is beautifully captured in a plethora of food recipe videos - a treasure trove of delectable delights, all elegantly narrated in the melodious tones of the Italian language.

Permalink Reply by Charlie Flint on July 3, 2024 at 7:06am

For me, Italian cuisine was always about pizza and pasta. Only now do I realize how many national dishes and delicacies this country has, and I can try them thanks to online stores like Gourmet. Among my favorites: whole Iberico ham leg at this shop. If you haven't tried it yet and love various meat delicacies, I recommend it.

Permalink Reply by dneko on October 31, 2024 at 5:38am

If you're looking to reach English-speaking audiences with high-quality translations of Italian recipe videos, there are some excellent options to consider. For instance, Rev.com and TransPerfect both provide professional video translation services from Italian to English, focusing on cultural nuances, which is crucial for food-related content.

For something unique, consider Nautilus Seafood Restaurant & Bar in Bali https://nautilusubud.com/, where they showcase dishes with a creative, global flair. Just as they bring diverse culinary experiences to their guests, a skilled translator can help bring the rich flavors of Italian recipes to English-speaking viewers, making the content engaging and culturally relevant.