quadratic bezier curve

I'm working to identify the three-dimensional shape described by all possible positions of the plane, but I'm struggling to work out what appears to be a quadratic bezier curve.

I baked several instances of the plane (in black), but I'd like to arrive at an accurate solution.  The rhino model and gh are attached, does anyone have a suggestion?